The amendments referred to in
C‑II, 3.1 are made by the applicant "of his own volition" (
applicants are required to respond to the search opinion in the EESR, but
do not necessarily have to respond by filing amendments;
they can also respond by filing observations on the search opinion – see
B‑XI, 8).